Do You Have Plans for Tonight?

Jimmy👦

🇩🇪 Hey, John, was machst du jetzt?
🇺🇸 Hey, John, what are you doing now?

John🙍🏻‍♂️

🇩🇪 Hey, Thomas. Ich gehe nach und Hause esse etwas. Ich habe Hunger.
🇺🇸 Hey, Jimmy. I’m going home and eating something. I’m hungry.

Jimmy👦

🇩🇪 Ich auch. Hast du heute Abend schon etwas vor?
🇺🇸 Me too. Do you have plans for tonight?

John🙍🏻‍♂️

🇩🇪 Ich? Lernen.
🇺🇸 Me? Studying.

Jimmy👦

🇩🇪 Bäh! Langweilig! Ich werde heute Abend ausgehen. Kommst du mit?
🇺🇸 Ah! Boring! I’m going out tonight. Are you coming?

John🙍🏻‍♂️

🇩🇪 Wohin gehst du?
🇺🇸 Where are you going?

Jimmy👦

🇩🇪 Ein Freund von mir, Marc, wird heute im ‘International Pub’ Jazz spielen. Danach werden wir zusammen etwas trinken.
🇺🇸 A friend of mine, Marc, will play at the International Pub tonight. We’ll have a drink together.

John🙍🏻‍♂️

🇩🇪 Klingt gut. Ich komme mit.
🇺🇸 Sounds good. I’m coming.