
In this topic “Passport control in German”, you will see a sample dialogue.
Guten Tag!
(Hello!)
Guten Tag!
(Hello!)
Sprechen Sie Deutsch?
(Do you speak German?)
ch bin Amerikaner, aber ich kann mich auf Deutsch verständigen.
(I am American, but I can make myself understood in German.)
Wow, das sieht man nicht oft. Nun gut. Ihren Pass, bitte.
(Wow, you don't see that often. Alright. Your passport, please.)
Hier.
(Here.)
Danke... Sind Sie das wirklich auf dem Foto?
(Is that really you in the photo?)
Ja. Mein Frisör hatte einen schlechten Tag.
(Yes. My hairdresser had a bad day.)
Wie lange werden Sie in Deutschland bleiben?
(How long will you stay in Germany?)
Einen Monat.
(One month.)
Sind Sie beruflich hier?
(Are you here on business?)
Nein, ich bin Tourist. Ich besuche Freunde in Köln.
(No, I am a tourist. I visit friends in Köln.)
Gut. Hier haben Sie Ihren Pass zurück. Gute Reise!
(Good. Here's your passport back. Have a good trip!)
Danke.
(Thanks.)